IV ŚRODKOWO - EUROPEJSKIE SPOTKANIA CYRKOWO - TEATRALNE
10.07.2008 - 13.07.2008
SREBRNA GÓRA

ulotka do pobrania i rozpowszechniania

Miejsce Festiwalu:

10.07 - 13.07 2008 SREBRNA GÓRA ( 70 KM od Wrocławia)

Dojazd z Wrocławia: autobus z dworca PKS
Najbliższe duże miasto Ząbkowice śląskie
Samochodem z WRocławia: Trasa nr 8 na Kudowę, do Ząbkowic Śl. Đ zmiana trasy w kierunku Srebrnej Góry

Impreza odbywa się na terenie basenu,oraz w salach teatrów "Chorea"(Aniołek) i "Brama"

* Część warsztatowo - artystyczna
* Parada uliczna - przemarsz przez uliczki Srebrnej Góry - pokazy cyrkowe i przedstawienia uliczne w centrum
* Otwarta Scena - zapraszamy osoby z gotowymi etiudami czy nowymi numerami , które chcieliby zaprezentować przed publicznością. Może wystąpić każdy, kto ma własną prezentację ( do 10 min )
* Scena Renegade - ekstremalna i żartobliwa wersja otwartej sceny. Może wystąpić każdy bez względu na to czy ma gotowy numer czy tylko chce pokazać głupią sztuczkę
* Warsztaty cyrkowe i teatralne, taneczne, ruchowe
* Program dla dzieci - warsztaty, przedstawienia oraz prezentacje umiejętności dzieci , które wezmą udział w warsztatach
* Cyrkowe pokazy indywidualne i grupowe
* Spektakle ogniowe
* Spektakle teatralne
* Igrzyska żonglerskie - konkursowe gry i zabawy sprawnościowe z nagrodami pod okiem komicznego jury
* Koncerty, DJ - je
* Wystawy, VJ - je

13.07. 2008 Srebrna Góra Przedstawienie Galowe godz. 18.00

Festiwal realizowany jest również dzięki współpracy z partnerami z Europy ( Niemiec, Węgier, Czech )

07.07.2008 Đ 09.07.2008
Przygotowanie miejsca imprezy: namiotów, scen, nagłośnienia, oświetlenia
Czwartek 10.07
godz.12.00 Rozpoczęcie festiwalu, otwarcie punktu informacyjnego
godz.14.00 Đ 16.00.00 Warsztaty dla dzieci
godz. 14.00 Đ 20.00 Warsztaty cyrkowe, żonglerskie, ruchowe Basen , zamknięte pomieszczenia: Brama lub/i Aniołek

godz. 17.00 Đ 19.00 Obiad Basen
godz.20.00 Đ Pokazy filmów kino pod gwiazdami
godz. 22.00 Đ 02.00 DJ Basen - Namiot Barowy
godz. 23.00 Renegade

Piątek 11.07
godz. 10.00 Đ11.00 Śniadanie
godz. 11.00 Đ 20.00 Warsztaty Basen , zamknięte pomieszczenia: Brama lub/i Aniołek
godz. 11.00 Đ14.00 program dla dzieci Đ warsztaty cyrkowo teatralne
godz 15.30 Wyjazd na parade do Klodzka
godz 16.30 Parada i występy na uliczkach Kłodzka
godz 19.00 Đ 20.00 Obiad
godz. 21.30 Przedstawienie Ogniowe Mamadoo
godz.23.00 Scena Renegade Basen Đ duży namiot
godz. 22.00 Đ 03.00 DJŐs


Sobota 12.07
Godz.10 Śniadanie
godz. 11.00 Đ 20.00 Warsztaty Basen , zamknięte pomieszczenia: Brama lub/i Aniołek
godz.12.00 Đ 14.00 program dla dzieci Đ warsztaty cyrkowo teatralne
godz.14.00 Đ 16.00 Igrzyska Żonglerskie ( na wodzie i na lądzie )
Godz.17.00 Đ 19.00 Obiad
Godz. 20.00 OTWARTA SCENA ( spektakl cyrkowy na zasadzie kabaretu, prezentacje nie powiązanych ze sobą numerów i etiud Đ każdy kto ma swoją prezentację, rutynę itp zgłasza się do prowadzącego, ustalamy program, odbywają się próby techniczne od 12.00 a wieczorem rusza show) Namiot duży Đ Basen
Godz 22.00 Koncert Gruzuff
Godz. 24.00 Đ 04.00 Popisy DJ Basen Đ namiot barowy

Niedziela 13.07
Godz. 10.00 Đ 11.00 Śniadanie
Godz.11.00 Đ 18.00 Warsztaty Basen , zamknięte pomieszczenia: Brama lub/i Aniołek
Godz.15.30 Đ 16.30 Đ Gala dzieci_ca ( pokaz pracy warsztatowej )
Godz. 18.00 PRZEDSTAWIENIE GALOWE Đ Ňpokazy mistrzówÓ Đ zaproszonych gości z zagranicy i z Polski w formie spektaklu z wykorzystaniem kreatywnych i innowacyjnych etiud ruchowych
Godz 20.00 Pokaz DJ Đ chill out

W tym roku festiwal odbędzie się w uroczej podgórskiej wiosce Srebrna Góra, odbędzie się na terenie czynnego górskiego basenu ! Zabierzcie więc karty pływackie i kąpielówki. Oprócz dużych namiotów cyrkowych, powstanie także miasteczko festiwalowe. Zapraszamy uczestników z własnymi namiotami, które będzie można rozbić na terenie festiwalu. Teren festiwalu będzie ogrodzony i chroniony. Możliwe jest także zamówienie miejsca noclegowego w pobliskich hotelach, schroniskach młodzieżowych i górskich. Na terenie festiwalu będzie funkcjonowała kuchnia, serwująca pyszne posiłki wegetariańskie ( śniadanie, obiado - kolacja ) Przewidzieliśmy także szereg imprez towarzyszących. Koncerty i DJ - je i kino pod gwiazdami będą umilać nam wspólne wieczory

Wesoła pasiasta gawiedź mimochodem przewędrowała z ekranu kinowego ku brukowanym ulicom. Kuglarze i Orkiestra od kamienicy do kamienicy powędrują roztapiając szarugę codzienności miasta w roztańczonej cyrkowej paradzie.
Jeśli przybędziesz nie stój obok. Przyłącz się do zabawy. Zabierz swe kuglarskie czarodziejstwo. Wdziej chaplinowski kolorowy kostium. I do dzieła. Szaleńczą gawiedź poprowadzą cztery sztandary irracjonalne.
Strój jest konieczny wręcz obowiązkowy niczym bilet do kina niemego J
Gdyby wziąć kolorowe kredki i bezczelnie pomalować ubranie Charliego Chaplina i jego współbraci Đ taki też efekt nas interesuje. Przetrzeb szafę swoją, siostry, brata, ciotki, babci, szuflandię i szmateksy okoliczne bliższe i dalsze i na pewno znajdziesz tam coś właśnie w sam raz: przyduże fraki; kapelusze, meloniki, cylindry; pasiaste rękawy, krawaty, koszule; wdzięczne koronki, sukienusie, rękawiczki, wstążeczki, pantofelki.
Nieme kino w cyrkowym wydaniu.
Mile widziana malarska ozdoba twarzy

Zapraszamy artystów prezentujących nury tzw. nowego cyrku, zajmujących się sztuką cyrkową i teatrem ruchu, którzy poprowadzą warsztaty z żonglerki, akrobatyki, trapezu, ekwilibrystyki, zajęcia teatralne i inne. Oprócz warsztatów proponowanych przez zaproszonych artystów , każdy może poprowadzić warsztat. Większość warsztatów będzie otwarta dla publiczność festiwalowej. W niektórych warsztatach z "mistrzami" będzie można wziąć udział po zarezerwowaniu miejsca i wniesieniu opłaty. Ilość miejsc na każdy warsztat będzie ograniczona

Matthias Romir ( http://www.ballmaschine.de )
- żonglerka maczugami , manipulacja z maczugami żonglerskimi, bouncing balls
- artysta niemiecki, stały bywalec festiwalu
10.07 - 12.07 ( 3 dni Đ 2 godziny dziennie )
Warsztat z :
- Eksperymenty z przedmiotem (piłki, maczugi, obręcze ... )
- Improwizacja
- Budowanie własnych numer_w i etiud żonglerskich
- Ilość osób na warsztacie max 20 osób ( podział na dwie grupy po 10 osób )
- Cena: 90 zł Đ zapisy przed festiwalem
- Zgłoszenia: frikumiku@gmail.com

Manfred Hanke http://www.mannehanke.de - Twórcze żonglowanie i break dance
- Poszukiwanie środków na oddziaływanie na publiczność,
- łamanie automatycznego żonglowania 3 przedmiotami, umiejętność używania własnego ciała
- Próby wykorzystania figur z break dance (Speen , freeze...) i łączenie ich z żonglerką kontaktową
- Cena 60 zl Đ 3 dni

- Zgłoszenia: frikumiku@gmail.com

Mikołaj Wiepriew http://www.nikoli.art.pl
- reżyser i aktor rosyjski prowadzący Teatr Nikoli ( Biały Klaun )
- prowadzi warsztaty na terenie całego kraju i zagranicą
- współpracował z Teatrem Stu i Kto
- założyciel Teatru Gry i Ludzie z Katowic
- pomysłodawca i realizator : Terapia przez Smiech, Fetsiwal uśmiechu, Since Fiction
10.07 - 12.07 ( 3 dni Đ 2 godziny dziennie )
Warsztat z :
- techniki scenicznej,
- budowqnia postaci i charakteru na scenie
- pracy z przedmiotem
- podstawowe zadania aktorskie
- klaunada
- Ilość osób na warsztacie: max 15 osób ( podział na dwie grupy po 10 osób )
- Cena: 90 zł Đ zapisy przed festiwalem
- Zgłoszenia: frikumiku@gmail.comTaniec akrobatyczny na szrfie ( Katarzyna Donner )

KATARZYNA Doner - Akrobatyka na szarfie (zwana aerial tissue, aerial silk) jest nowoczesną dziedziną cyrku,
- Jest to jedna z najbardziej niebezpiecznych sztuk, a zarazem bardzo widowiskowa i subtelna.
- Na czym polega ta sztuka? Akrobatka wspina się na jedwabną szarfę o długości ok. 8 metrów, zatrzymuje się na dużej wysokości w efektownych, atletycznych pozach, wykonuje gwałtowne spady kręcąc się wokół własnej osi lub dynamiczne salta na wiszącym materiale. Wszystkie ewolucje odbywają się bez asekuracji, gdyż większość z nich nie byłaby wykonalna z jakimkolwiek zabezpieczeniem. Akrobatka polega więc jedynie na własnej zręczności i technicznej precyzji, co wymaga uprzedniego treningu siły i elastyczności ciała.
- Warsztat będzie obejmował naukę podstawowych figur akrobatycznych na szarfie oraz ćwiczenia rozciągające przygotowujące ciało do tego typu ewolucji
- Trening: 2h przez 4 dni trwania festiwalu
- Ilość osób: 10-12 osób (na warsztacie udostępnię 2 szarfy)
- Koszt:35zł

Warsztat z żonglerki partnerskiej Đ prowadzenie członkowie Grupy Prodrop http://www.prodrop.de

Psssing maczugami:
- triki klasyczne i multiplexy
- na 2, 3 żonglerów
- 20 osób max
- 11-13.07 Đ 1 godz dziennie
- cena 60 zł

Passing Siteswaps ( Styl: Prechac/Gandini )
- teoria podstawowa i passing siteswap
- układy na 2, 3 żonglerów( 0d 4 do 10 obiektów )
- 20 osób max
- 11-13.07 Đ 1,5 godz dziennie
- cena: 80 zł

Łukasz Skiba Đ Su : Warsztaty z diabolo dla osob poczatkujacych http:www.su.kuglarstwo.pl
(potrafiacych robic kilka trikow rozpedzac podrzucac...).
- jedno diabolo - różne wariacje startowania rozpedzania, triki
- dwa diabolo - jak zaczac ,korekcja ,pierwsze triki,
- max 12 osób
- zapisy: frikumiku@gmail.com
- cena: 0 Đ free, zapisy na listę

Warsztat bębniarski - Dominik Muszyński z grupy Wadada www.wadada.pl
- Warsztaty dla początkujących, nauka wydobywania podstawowych dźwięków na djembe i dundunach (dundunba, sangpan, kenkeni)
- rola poszczególnych instrumentów w sekcji rytmicznej typowej dla muzyki Afryki Zach. na podstawie rytmów takich jak: Djole, Balakulaganja, Yankadi, Sunu.
- Max 15 osób tylko dla pierwszych 7 osób będę miał instrumenty (4 duny i 3 djemby ) kolejne osoby powinny mieć swoje djemby.
- 11.07-13.07 Đ 2 godz dziennie
- Cena : 70 zł

Żonglowanie i manipulacja w stylu funky Đ Pol&Freddy www.polfreddy.com
- Odkrywanie nowych sposobów wymiany 1,3 i 5 maczug pomiędzy dwoma osobami
- Ciekawe, śmieszne triki z jedną maczugą
- Max 20 osób
- Cena: 60 zł.
- Zapisy: frikumiku@gmail.com

HATHA JOGA - BARTEK MIKLAS http://www.hathajoga.com.pl/wpro.htm
Dyplomowany Instruktor Jogi metoda B.K.S. Iyengara - Introductory I
Hatha joga jest jedna z wielu szkół jogi, u której podstaw leży przekonanie, że praktyka jogi rozpoczyna się od ciała. Praktykujący poprzez świadomą pracę, polegającą na jednoczesnym wzmacnianiu i uelastycznianiu ciała, uczy się świadomego panowania nad swoim życiem.
Jednymi z głównych praktyk hatha jogi są asany - czyli pozycje, których wykonywanie wzmacnia nasze zdrowie i udoskonala sprawność fizyczną
Warsztat przeznaczony jest dla wszystkich: zarówno dla tych którzy chcą zapoznać się z metoda hatha jogi jak i tych którzy ta metodę już dobrze znają
Program dostosowany będzie do poziomu oraz chęci grupy.
- 11.07-13 po 2h dziennie
- obowiązują wcześniejsze zapisy : frikumiku@gmail.com
- cena: 60 zł

Monika Stepak - Zdrowie w ruchu www.meisoshiatsu.com
Warsztat z elementami Oki, Jogi i masażu Meiso Shiatsu
W czasie trwania warsztatu głowny nacis polożony będzie na pracę nad oddechem, oczyszczaniem, postawą ciała, wzmocnieniem i równowagą, problemami i bólami pleców, karku oraz ramion
Warsztat dla dorosłych 10-12. 07 (2 sesje warsztatowe dziennie)
1 warsztat dla dzieci ( dzien zostanie ustalony na miejscu Đ w zależności od liczności dzieci)
Istnieje możliwość dodatkowego umówienia się na p[prywatna sesje z masażystką Đ prosimy o wyslanie zgłoszenia z datą, która Was interesuje.
Cena : 15 euro (uczestnicy z Polski), 25 euro (uczestnicy z poza Polski)

ŻONGLERKA STOPAMI Đ EMILIA TAU ( Włochy ) gratis
Nauka techniki antypodystycznej Đ żonglowania nogami.
- max 10 osób
- 10-13.07
- obowiązują wcześniejsze zapisy : frikumiku@gmail.com

Warsztat akrobatyczno ruchowy Power Teem Đ Gratis

Warsztat akrobatyki sportowej - Paweł Rogoż( początkujący i zaawansowani ) Gratis

- POL & FREDDY( Belgia ) www.polfreddy.com

- Prodrop Đ Projekt ( Niemcy ) www.prodrop.de

- Mr.Toons Palle Bay Henriksen ( Dania ) http://www.prof-idiot.dk

- Matijas Romir ( Niemcy ) http://www.ballmaschine.de



- Manfred Hanke ( Niemcy ) http://www.mannehanke.de

- Mamadoo ( PL ) www.mamaoo.pl

"Grupa Mamadoo zaprezentuje swój nowy pokaz. B_dzie to kompilacja synchronicznych uk_adów z komicznymi scenkami. Mamadoo w swoim kolorowym, _ywio_owym show u_ywa oryginalnych p_on_cych sprz_tów oraz ciekawej charakteryzacji."

- FRIZZO (Itally ) www.frizzo.org

- Mike Rollins ( USA ) www.themikeshow.com

- Emilia Tau ( Itally )

- Scants of Grace performance ( Regensburg, Germany )

Muzyka:

- Monika Stępak - DJ Power versus Power ( Amsterdam )

- DJ - Marian ( WRO. )

- VJ - Agniespies (WRO. )

- DJ Twardy

- Dj Sidu

- Dj Trippmatic

- Dj Rekombinacja

- Dj Eney

Grupa Gurzuf z Białorusi- www.myspace.com/gurzuff

Karnet 4 dni - 25 zł
Bilet na jeden dzień 10 zł
Przedstawienie Galowe 15 zł
Warsztaty dziecięce i program dziecięcy 0 zł ( dziecko + opiekun )

Chętnych do pomocy przy organizacji festiwalu prosimy o kontakt tel.+48 889412252 email:panikrulik[at]o2.pl , Oferujemy współpracę dla wolomntariuszy z motywacjami, którzy chcą pomódz przy organizacji festiwalu i wejść na festiwal i wybrany warsztat w ramach współpracy.

Samochodem:

Srebrna Gůra leży w wojewůdztwie dolnoúlšskim, w powiecie Zšbkowickim, w gminie Stoszowice. Jadšc z Wrocławia należy kierowaś siÍ na KudowÍ Zdrůj lub Kłodzko jest to droga E67 lub 8. Po około 68 km. mijamy obwodnicš Zšbkowice Ćlšskie (nie wjeżdżamy do centrum!). Tutaj, po około 1,5 km bÍdziemy mijaś dużš, bršzowo-białš, tablicÍ z wizerunkiem Twierdzy Srebrnogůrskiej, a nastÍpnie drogowskaz na prawo, na Srebrnš GůrÍ. Z drogi E67 należy skrÍciś w prawo na drogÍ nr 385. Jest to droga Zšbkowice – Nowa Ruda. Przejeżdżamy Stoszowice, Budzůw by po 13 km. wjechaś do Srebrnej Gůry. Kierujemy siÍ nadal głůwnš drogš, mijamy pierwsze zabudowania a droga zaczyna prowadziś pod gůrÍ. Na zakrÍcie mijamy były Koúciůł Ewangelicki a także przystanek PKS, nastÍpnie po lewej stronie Plac Wypoczynkowy. Jadšc cišgle pod gůrÍ docieramy do pierwszego zakrÍtu w prawo, gdzie wspinamy siÍ doúś stromo pod gůrÍ. Jedziemy około 150 metrůw i dojeżdżamy do tzw. ZakrÍtu Ćmierci ktůry prowadzi w lewo. Tu należy zwolniś i skrÍciś lekko w prawo w szutrowš drogÍ (przy drodze znak ograniczenia prÍdkoúci do 30 km/h) bÍdšcš ulicš Ogrodowš (asfaltowa, tuż obok, prowadzšca do Oúrodka Szkolenia Sportowego to ulica Krůtka). Droga tš zjeżdżamy w důł by po około 100 metrach ujrześ po lewej stronie jedyny tutaj budynek – Kwatery prywatne ĄNa Skarpie

PKP i PKS:

Pocišgiem należy dojechaś do Zšbkowic Ćlšskich nastÍpnie przejúś na dworzec autobusowy PKS (tuż przy stacji PKP) przesišúś siÍ na autobus do Srebrnej Gůry (co około 1 godzinÍ, bilet w cenie około 4 zł) wysiadamy w Srebrnej Gůrze tuż przy koúciele ewangelickim. NastÍpnie kierujemy siÍ schodami w gůrÍ prowadzšcymi obok koúcioła katolickiego. Dochodzimy nimi do szutrowej drogi – ulicy Ogrodowej. SkrÍcamy w lewo i po około 100 metrach drogi pod gůrÍ, na rozwidleniu drogi znajdujš siÍ Kwatery prywatne ĄNa Skarpie”.

http://www.donjon.com.pl/viewpage.php?page_id=2